Говард В. Мильке
Новый Орлеан, США и Осло, Норвегия, — города схожего размера, в которых есть игровые площадки для детей на открытом воздухе. Это сравнение оценивает содержание свинца (Pb) в почвах на детских игровых площадках в парках и детских садах вблизи городских центров. Медианное содержание свинца в почве на игровых площадках Нового Орлеана и Осло составляет 418 мг/кг против 25 мг/кг соответственно. Почему в почве на игровых площадках в Новом Орлеане в 17 раз выше, чем в почве на игровых площадках в Осло? Культурное отношение к двум коммерческим продуктам, краскам на основе свинца и добавкам свинца в бензин, позволяет предположить причины необычных различий в содержании свинца в почве на детских игровых площадках этих двух городов. В США краска на основе свинца, содержащая 1%-50% Pb, широко использовалась до тех пор, пока ее не снизили в 1978 году; в Норвегии краска на основе свинца была запрещена в 1920-х годах. В США вместо общественного транспорта с энтузиазмом поощрялось использование автомобилей, а также субсидируемый этилированный бензин; в Норвегии недорогой общественный транспорт субсидировался, а использование автомобилей вместе с топливом облагалось налогом и не поощрялось. Результатом культурных различий в отношении к бытовому и транспортному использованию Pb стали различия в окружающей среде и воздействии. Последствия для продолжительности жизни, обучения, поведения и проблем с иммунной системой известны, когда дети подвергаются чрезмерному воздействию Pb. Дети, живущие в двух городах, демонстрируют различия, которые соответствуют тому, что известно о воздействии Pb. С точки зрения сестринского дела и всего общества, основной урок заключается в следующем: если воздействие Pb предотвратить изначально, то результатом будет пожизненная польза для здоровья людей и общества