Журнал аллергии и терапии

Абстрактный

Кашель от копировальных аппаратов? Хронический кашель, вызванный на рабочем месте выхлопными газами лазерного принтера

Алессандра Д'Алессандро, Надин Вальдбург, Ирина Бекельманн и Йенс Шрайбер

Несмотря на растущее число пациентов, жалующихся на респираторные симптомы при работе с фотокопировальными аппаратами и лазерными принтерами, опасность для здоровья, создаваемая этими машинами, считается минимальной или несуществующей. Мы сообщаем о пациенте, работающем государственным служащим, который сообщил об остром респираторном дискомфорте и кашле, возникшем после случайного воздействия тонерной пыли при замене картриджа. После несчастного случая она жаловалась на сухой кашель и дискомфорт каждый раз, когда использовала лазерный принтер. Поскольку симптомы ограничивали ее способность работать, она обратилась за медицинской помощью. Мы провели исследование функции легких до и после профессионального воздействия лазерного принтера, попросив пациентку копировать документы в течение одного часа. После профессионального воздействия пациентка испытывала дискомфорт в груди и кашель, и хотя мы не наблюдали изменений в функции легких, мы наблюдали воспалительные изменения в бронхах с увеличением нейтрофильного компонента в клеточности БАЛ и признаками воспаления на стенке бронхов.