SM Ясир Арафат, Сайед Фахим Шамс, доктор Хафизур Рахман Чоудхури, Эмот Зарин Чоудхури, Мохима Беноджир Хок и Мохаммад Абдул Бари
Аннотация Предыстория: Депрессия является распространенным рецидивирующим расстройством, связанным со снижением качества жизни, заболеваемости и смертности. Бангладеш является густонаселенной развивающейся страной, и грамотность в вопросах депрессии этой огромной группы населения является обязательной необходимостью для того, чтобы справиться с бременем депрессивных расстройств. Цель: Она была направлена на адаптацию и валидацию версии анкеты по грамотности в вопросах депрессии на бангла (D - Lit Bangla) для оценки состояния знаний о депрессии. Метод: Валидирующее исследование проводилось на кафедре общественного здравоохранения Университета ASA в Бангладеш. Данные собирались с мая 2016 года по июль 2016 года у 194 студентов путем самостоятельного предоставления окончательной версии анкеты D-Lit на бангла, полученной с помощью стандартной процедуры адаптации. Образцы отбирались с помощью удобной выборки, а данные анализировались с помощью статистического пакета социальных наук (SPSS) 16.0 и программного обеспечения версии Microsoft Excel 2010. Результат: α Кронбаха составило 0,77, что отражает внутреннюю согласованность надежности. После факторного анализа с вращением варимакса был извлечен только один фактор, и факторный анализ выявил значительные сходства между пунктами. Заключение: 20 пунктов D-Lit Bangla являются психометрически валидными и могут использоваться для дальнейших исследований, а также в клинических условиях.